SUBTITLIVE – Sistema integral de subtitulació assistida en directe per a esdeveniments i retransmissions

DATA

2025-2026

SOCIS

Clúster Audiovisual de Catalunya, Watchity, Ebantic, Multisignes.

INSTITUCIONS

ACCIÓ, Generalitat de Catalunya.

ESTAT

Projecte en curs.

RESUM

SUBTITLIVE és un projecte per al desenvolupament d’una solució avançada de subtitulació, transcripció i traducció en directe per a esdeveniments i retransmissions audiovisuals. La iniciativa combina models d’intel·ligència artificial amb supervisió professional en temps real per tal de garantir subtítols de qualitat, alineats amb els estàndards d’accessibilitat i adaptats a les necessitats del sector audiovisual.

El projecte vol facilitar que emissions institucionals, informatives o corporatives puguin oferir subtitulació en directe i en diversos idiomes, ampliant audiències i contribuint a una comunicació més inclusiva.

Amb el suport de: